J’ai la joie de partager avec vous aujourd’hui cette magnifique anthologie bilingue ukrainien/français traduite en français par le poète Yevhenii Melnyk. Elle est de plus magnifiquement illustrée. J’ai pour ma part ce grand honneur d’y avoir participé avec mon sonnet « Espoirs d’avril ». Le voici en français : Espoirs d’avril (Sonnet) Il tombe des obus sur… Poursuivre la lecture Rêves d’Ukraine, anthologie
Catégorie : extrait d’un recueil de poésie de l’auteure
Si les peuples, ensemble, poème extrait du recueil du même nom : Grand Prix des Poètes Lorrains 2023
Si les peuples ensemble Si la Paix faisait loi dans un monde sans pleursDélivré pour toujours des grands maux de la sphère,Si les êtres vivants repeuplaient l’atmosphèreDe bonté, de beauté, de forêts et de fleurs… Par la fente de marbre au tombeau des douleurs,Si les gémissements que la mort vocifèreSe muraient d’un silence et que… Poursuivre la lecture Si les peuples, ensemble, poème extrait du recueil du même nom : Grand Prix des Poètes Lorrains 2023
Si les peuples, ensemble
(Sonnet) Si la Paix faisait loi dans un monde sans pleursDélivré pour toujours des grands maux de la sphère,Si les êtres vivants repeuplaient l’atmosphèreDe bonté, de beauté, de forêts et de fleurs… Par la fente de marbre au tombeau des douleurs,Si les gémissements que la mort vocifèreSe muraient d’un silence et que nul ne profère,N’incite… Poursuivre la lecture Si les peuples, ensemble
Un verger en fleur
Un verger en fleur Dans le petit village de Lorraine,à deux pas du village de mes ancêtres,le verger en fleurs offre à l’aubela magnificence de sa beauté.Si le froid ne vient pasd’ici quelques semainesdéposer sa robe de givresur le satin des blanches corolles,les arbres enfanteront de nouveaude nombreux fruits.Un couple de cigognessemble avoir élu domicilesur… Poursuivre la lecture Un verger en fleur
Aux rives du canal
Une barque somnole aux rives du canal,L’aube fait une pause et la beauté du mondeDécline son aura dans le jour matinal…Dans un silence azur, tombe une feuille ronde. L’automne se balance au rameau bien menu,Balloté par le vent, il enfante une feuilleQui vole dans les airs, tombe sur l’étang nu ;C’est la saison belle où l’aurore… Poursuivre la lecture Aux rives du canal
Nuit de Sèvres
… Il me sembla percevoirle souffle discret d’un « je t’aime entre tes lèvresavides et gourmandes.Mais il s’agissait bien làd’une faible ébauche échappéebien malgré toidans le soupir de cette Nuit de Sèvres,fragile nuit de porcelaineoù naît et disparaîtle mirage d’une romanceavortée avant même d’être née… Au berceau de tes brasô combien éphémères,je caressai longuementce rêve impalpable, illusoire,de… Poursuivre la lecture Nuit de Sèvres
Temps immobile
Temps immobile Temps lent,immobile,long,démesuré,fébrile,fragile,incertain… Temps de l’absenceune fois la romanceévaporéedans les limbesd’un regret persistant… Temps serpentqui ondule,mord,pour un peu recule,s’immobilise,prodigue son venindans l’absenced’une promesse…Liesse évaporée,joies avortéesdans le souffle du vent… Temps de ces « je t’aime »rassurants, non-dits,bref instant de ce « oui »esquissé,de ces « encore »magnifiéstoujours en suspensdésormais sur le filde l’incertitudeet balancésau gré de l’autandu tourment… Immobilité de… Poursuivre la lecture Temps immobile
Masque
La guerre a fait rage dans le blanc paysage de l’hiverdésormais maculé par le sang de valeureux soldats…Seule est la plaine sous la bise hivernalequi souffle en rafale son amertume glaçantesur les corps étalés, sans défense, abandonnés,exposés aux rigueurs hivernales.Isolés, sont ces êtres en phase terminale,ces corps mutilés dont l’âme, déjà, s’en est alléevers des… Poursuivre la lecture Masque
Même si rêve est court…
Je veux rêver de toi, côtoyer cette emphase,Sentir battre mon cœur en de parfaits accords,Vibrer comme la corde à l’archet de ton corps,Gémir au son de l’âme et sombrer dans l’extaseComme il me plut ce jour où fleurit ton amour… … Comme il me plut ce jour où fleurit ton amour,Me perdre en tes secrets,… Poursuivre la lecture Même si rêve est court…
Telle la rosée
Ton souvenir vient délicatementse poser telle la roséesur les blanches corolles de l’aube.Tu te penches sur mon frontet déposes un douxet langoureux baiser,effeuillant la collinedésormais ensoleilléeoù repose sereinementmon cœur… © Monique-Marie Ihry – 18 mai 2022 – (toile de l’auteure, détail de ” Bailarin ” – huile sur lin – )