Bientôt viendra l’automnedéposer sur les arbres sa blondeuret déposséder peu à peu les branchesde leurs feuilles endimanchées.Bientôt viendra mon cœurpoussé par le vent de septembreà s’immoler au chant monotonedu mystère de la nuit,cette nuit qui terre les âmes esseuléesdans son antre de douleurafin qu’elles hibernent longuementdans l’ivresse d’une longue mélancolie.Bientôt, sous les branches du trembledénudées… Poursuivre la lecture Un matin d’août
Auteur/autrice : Monique-Marie ihry
La memoria del alba (La mémoire de l’aube)
La memoria del alba Me enamoré de una estrellaque brillaba en el crepúsculo,me enamoré de una perlaque iluminaba el alba,me enamoré de tial nacer el día,me enamorédel susurro de tus labios,del beso de plumade tu voz suaveal pronunciar ese “Te quiero”grabado para siempreen la memoria del alba. Me enamoré de una estrellaque brilla todavíacada noche… Poursuivre la lecture La memoria del alba (La mémoire de l’aube)
A balazos
A balazos Nos sentamos a esperar.Lo que fue no volverá a ser,fueron matados a balazosy… ya no son…Sólonos quedael recuerdo y el dolor,el recuerdo y el amorcaído. © Monique-Marie Ihry – 25 de junio de 2018 – * D’une balle Nous nous sommes assisà attendre sur le seuil de la nuit.Ce qui fut ne sera… Poursuivre la lecture A balazos
A dos pasos de una viña (A deux pas d’une vigne)
A dos pasos de una viña El día y sus perfumes de otoñales languideces ofrecían a nuestra mirada su perturbadora belleza. A lo lejos, un castaño impregnado de realeza hendía la aurora con su bello color dorado. Había también un pájaro migratorio haciendo una pausa antes de regresar hacia cielos más clementes, y flamencos rosas… Poursuivre la lecture A dos pasos de una viña (A deux pas d’une vigne)
Jardin du souvenir
Dans le grand livre du souvenir,inscrit en filigrane délicat se trouve ton nom,à ses côtés, en lettres brodées, ton prénomy figure posé sur l’aile d’un soupir.Il y a dans ce long poème, nos sourires,ces jours bleus, ces étangs, ces hôtels de renom,ces déserts fleuris, ces forêts, ce cabanonà l’orée du lac où le jour vient… Poursuivre la lecture Jardin du souvenir
Como va y viene el amor
Como va y viene el amor Muero y renazco siempre al compas de tu amor. Amor, desamor, dolor o felicidad, según la fuente caprichosa de tu corazón desierto… © Monique-Marie Ihry – 14 de mayo de 2018 – © Monique-Marie Ihry (2015) Óleo sobre tela 41 x 33 cm − * Comme va et vient… Poursuivre la lecture Como va y viene el amor
Je t’aime
Ces mots à fleur de lèvresaux confins du direque l’on ne prononce guèreet dont s’abreuve le cœur,ces mots orfèvres et raresdont nous sommes si avares,paroles susurréesdans un murmure,parfois à demi-mots,s’amenuisant bientôten longs points de suspensiondans la nuit des espérances… Mots tus par négligenceet que l’on aurait dû prononcernaguère bien plus tôtlorsqu’il était encore temps,au temps… Poursuivre la lecture Je t’aime
Rêver de vous
(Chanson) Comme je ne peuxÊtre dans vos brasJe veux rêver de vous,Je veux rêver d’amour,Sentir vos longues mainsEmprisonner mon corps,M’éveiller au matinDans cette métaphore…Je veux me blottir encoreAu creux de votre seinEmporter votre mainAu puits de ma souffrance.Comme je ne peuxCaresser votre cœur,Comme je ne peuxÊtre dans vos brasJe veux rêver de vousJe veux rêver… Poursuivre la lecture Rêver de vous
De qué me sirve…
De qué me sirve ¿De qué me sirve escribirsi no estás conmigo,de qué me sirvevivirdesde que te has ido?… © Monique-Marie Ihry – 16 de noviembre de 2017 – * À quoi bon ? À quoi bon écriresi tu n’es pas à mes côtés,pourquoi continuer à vivrepuisque tu t’en es allé… © Monique-Marie Ihry (Illustration… Poursuivre la lecture De qué me sirve…
Un peu, pas du tout
Un peu, beaucoup, à la folie…,tu m’effeuillas chaque année, chaque jourtelle une marguerite blanche.Je me tins alors comme je pusforte ou frêle sur ma tigeau gré d’un douloureux vertige.Et puis je m’inclinai peu à peudans une génuflexion ultimesur cet amour infimeque tu daignas m’octroyerentre deux aventures,entre deux fleurs fanées.Peut-être aurais-je dû naîtrerose à la verte… Poursuivre la lecture Un peu, pas du tout