Nuits de porcelaine, nouveau recueil de poésie de Monique-Marie IHRY

Nuits de porcelaine, nouveau recueil de poésie de Monique-Marie IHRY

  NUITS DE PORCELAINE   Ce nouveau recueil de Monique-Marie IHRY intitulé Nuits de porcelaine est composé de poèmes écrits sur le thème de la nuit, ce moment les amants se retrouvent enlacés dans une même passion. Qu’elles soient « de Sèvres », « de jade » ou...
Recueil Le divan du Tamarit / Diván del Tamarit de Federico García Lorca présenté et traduit en français par Monique-Marie Ihry

Recueil Le divan du Tamarit / Diván del Tamarit de Federico García Lorca présenté et traduit en français par Monique-Marie Ihry

Le divan du Tamarit (1940) de Federico García Lorca (1898-1936) composé de « gacelas » et de « casidas », poèmes faisant référence à la tradition arabe est un recueil ayant pour toile de fond la ville de Grenade chère au cœur du poète, la nature et ce jardin du...
Poème du poème XXVII du recueil “Rimes” de Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870) traduit en français par Monique-Marie Ihry

Poème du poème XXVII du recueil “Rimes” de Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870) traduit en français par Monique-Marie Ihry

Je vous propose aujourd’hui le poème XXVIII du recueil Rimas du grand poète romantique espagnol Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870). Il fait partie du recueil intitulé Rimes paru le 1er septembre 2022 aux Éditions Cap de l’Étang dans une version bilingue et que j’ai eu...